viernes, 21 de septiembre de 2012

Month´s little delay/Pequeño retraso

Hello everyone, as I could tell to some of you, this month my life is turning a bit more complicated, more responsability at job, and the recent arrival of a new pet to the family are taking away most of my time.

I write this lines to tell you I´m not forgetting my responsability with the commissions, but I must take more time to finish them, so I will not release october slots by the moment because I´ll be taking at least half month to finish september orders.

I beg your pardon and patience, for any doubts, please feel free to ask.

Thanks a lot!

***************

Saludos a tod@s! Como he podido comentaros a algun@s recientemente, mi vida se ha estado complicando los últimos días, más responsabilidad en el trabajo y la llegada de una nueva mascota a la familia, son algunos de los hechos que se están llevando la mayoría de mi tiempo ahora mismo.

Os escribo estas líneas para deciros que no me olvido de las responsabilidad para con vosotr@s y los encargos, pero prefiero avisaros de que trabajaré con cierto retraso, así que de momento no sacaré slots en octubre ya que es posible que al menos medio mes lo tenga que emplear con los encargos actuales.

Ruego vuestro perdón y paciencia, para cualquier duda o consulta no dudéis en escribirme.

Muchísimas gracias!

Seguidores